Choosing a typeface is the design decision most often reduced to taste. A few criteria arrive at the table before taste does.
Are the Turkish characters right?
Ş, ğ, ı, İ. In many typefaces these are either missing or bolted on later, drawn in a way that doesn't match the rest. The difference between a dotted and a dotless i is obvious the moment it lands in a headline.
How many weights does it have?
A single-weight typeface looks fine in the first presentation and runs out of room by the third page. You need at least three weights to build any hierarchy.
Does it hold up small?
How comfortable is it at 14px on screen? What happens when it becomes a field label in a mobile form? Identities usually collapse in body copy, not in headlines.
Does the license cover the job?
Desktop, web and app licences are sold separately. If it's going on your site, you need a webfont license, and finding that out later gets expensive.
Once those four are settled, the rest is taste. But only once those four are settled.

